非洲那群不幸的孩子们。
他们就快被饥饿夺走生命了...
他们就快被饥饿夺走生命了...

这株秃鹰(vulture)正在一边观看,
它似乎察觉得到小孩已经奄奄一息,
它在等待这个非洲小孩死去,
那么它就可以吞食小孩的腐肉。

如果我有一百万,我会怎么利用它呢?
这是老师这一周让你们写的周记得标题。
那么我也来说说自己的感想吧!
如果我真的有一百万从天而降,我一定会用它来领养更多的小孩(贫穷国家的小孩)。在许多国家里面,孩子们一生下来就得挨饿。他们的母亲也在挨饿,饥饿得连奶水都没有了,没办法给他们喂奶。你们跟这些贫穷国家的小孩比较起来,生活富裕得多了。虽然你们有些人也来自较低收入的家庭,爸爸妈妈可能没办法带你们出国旅行、没办法买最新的手机和电脑游戏机或玩具给你们,但是你们至少还有三餐的温饱。不管怎么样,爸爸妈妈还是让你们来读书、上课,让你们有地方住,有食物吃。你们根本不需要沦落到在街边讨食物吃或是从有钱人家屋外的垃圾桶里捡他们扔掉的食物来填饱自己的肚子。几天没有东西吃的那种挨饿的感觉,我想你们从来都没有尝试过吧?那么上天给予你们的恩典,就请你们要多多地感恩,不要一味的埋怨父母,埋怨自己的生活,因为世界上有更多的小孩担心的是什么时候有东西吃、什么时候自己会饿死。
回到原来的话题,如果我有一百万(新币 - Singapore Dollars),我就可以让无数的贫穷国家的小孩有机会上学,有机会吃饭。$50新币,可以让一个贫穷家庭的孩子上学念书,并确保他们整两个月都有三餐的温饱。
许多贫穷家庭因为孩子太多,就把儿子卖掉去给人当佣人/廉价劳工、把女儿卖掉去当佣人/妓女。许多十二、三岁的女生们,纠正阳被推入火坑,一辈子就在红灯区当妓女,讨生活。
不知道你们是否看过这个感人的故事:
As an old man walked out on the beach at dawn, he noticed a young man ahead of him. The yong man was picking up starfish and flinging them into the sea. Finally catching up with the youth, the old man asked him why he was doing this. The answer was that the stranded starfish would die if left to the morning sun. "But the beach goes on for miles and there are millions of starfish," countered the old man. "How can your effort make a difference?" The young man looked at the starfish in his hand and then threw it to safety in the waves. "It makes a difference to this one," he said.
不管我们是否是百万富翁,不管我们是不是真的有一百万,只要我们有帮助别人的心,就可以在别人的生命里面创造奇迹-we can make a difference! 这个世界上,这个小岛上,一定有人比我们的处境更加困苦,我们不一定要拿出大笔的钱才算是帮助了别人,就算只是帮一位老婆婆提笨重的菜篮过马路,这也是在一个需要帮助的人的生命中,创造了小小的奇迹。
这是老师这一周让你们写的周记得标题。
那么我也来说说自己的感想吧!
如果我真的有一百万从天而降,我一定会用它来领养更多的小孩(贫穷国家的小孩)。在许多国家里面,孩子们一生下来就得挨饿。他们的母亲也在挨饿,饥饿得连奶水都没有了,没办法给他们喂奶。你们跟这些贫穷国家的小孩比较起来,生活富裕得多了。虽然你们有些人也来自较低收入的家庭,爸爸妈妈可能没办法带你们出国旅行、没办法买最新的手机和电脑游戏机或玩具给你们,但是你们至少还有三餐的温饱。不管怎么样,爸爸妈妈还是让你们来读书、上课,让你们有地方住,有食物吃。你们根本不需要沦落到在街边讨食物吃或是从有钱人家屋外的垃圾桶里捡他们扔掉的食物来填饱自己的肚子。几天没有东西吃的那种挨饿的感觉,我想你们从来都没有尝试过吧?那么上天给予你们的恩典,就请你们要多多地感恩,不要一味的埋怨父母,埋怨自己的生活,因为世界上有更多的小孩担心的是什么时候有东西吃、什么时候自己会饿死。
回到原来的话题,如果我有一百万(新币 - Singapore Dollars),我就可以让无数的贫穷国家的小孩有机会上学,有机会吃饭。$50新币,可以让一个贫穷家庭的孩子上学念书,并确保他们整两个月都有三餐的温饱。
许多贫穷家庭因为孩子太多,就把儿子卖掉去给人当佣人/廉价劳工、把女儿卖掉去当佣人/妓女。许多十二、三岁的女生们,纠正阳被推入火坑,一辈子就在红灯区当妓女,讨生活。
不知道你们是否看过这个感人的故事:
As an old man walked out on the beach at dawn, he noticed a young man ahead of him. The yong man was picking up starfish and flinging them into the sea. Finally catching up with the youth, the old man asked him why he was doing this. The answer was that the stranded starfish would die if left to the morning sun. "But the beach goes on for miles and there are millions of starfish," countered the old man. "How can your effort make a difference?" The young man looked at the starfish in his hand and then threw it to safety in the waves. "It makes a difference to this one," he said.
不管我们是否是百万富翁,不管我们是不是真的有一百万,只要我们有帮助别人的心,就可以在别人的生命里面创造奇迹-we can make a difference! 这个世界上,这个小岛上,一定有人比我们的处境更加困苦,我们不一定要拿出大笔的钱才算是帮助了别人,就算只是帮一位老婆婆提笨重的菜篮过马路,这也是在一个需要帮助的人的生命中,创造了小小的奇迹。


1 comment:
Well for me its better to be more realistic.
Post a Comment